<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>ScanToBook Blog</title>
    <link>https://scantobook.de/blog</link>
    <description>Artikel über Buchdigitalisierung, OCR-Technologie, KI-Restaurierung und Desktop Publishing.</description>
    <language>de</language>
    <lastBuildDate>Wed, 13 May 2026 17:05:57 GMT</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://scantobook.de/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <image>
      <url>https://scantobook.de/og-image.jpg</url>
      <title>ScanToBook Blog</title>
      <link>https://scantobook.de/blog</link>
    </image>
    <item>
      <title>Vom Gerichtsbuch 1496 zur Lese-Edition — wie KI 500 Jahre alten Verwaltungstext heute zugänglich macht</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/gerichtsbuch-1496-synoptische-edition-fruehneuhochdeutsch</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/gerichtsbuch-1496-synoptische-edition-fruehneuhochdeutsch</guid>
      <description>Ein 268-seitiges Amtsbuch von 1496 bis 1530, Frühneuhochdeutsch, dichteste Verwaltungs-Sprache. In der synoptischen Edition stehen Original-Scan, Quellentext und moderne Lesefassung Seite für Seite nebeneinander — mit Kalenderübersetzung, Gloss-Erklärungen und durchsuchbarer Volltext-Suche. Konkretes Beispiel + Tech-Stack-Beschreibung.</description>
      <pubDate>Tue, 12 May 2026 22:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Case Study</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Historische Bienenzuchtbücher — Was wir von den alten Imkern lernen können</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/historische-bienenzuchtbuecher-alte-imker</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/historische-bienenzuchtbuecher-alte-imker</guid>
      <description>Alte Imkerbücher enthalten erstaunlich modernes Wissen. Wir zeigen, welche historischen Bienenzucht-Werke es gibt, was sie lehren und wie man sie heute digital nutzt.</description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Case Study</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Kurrentschrift lesen lernen — Anleitung für Ahnenforscher</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/kurrentschrift-lesen-lernen-anleitung</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/kurrentschrift-lesen-lernen-anleitung</guid>
      <description>Alte Kirchenbücher in Kurrentschrift sind für viele Ahnenforscher eine Hürde. Unsere Anleitung zeigt, wie Sie Kurrent und Sütterlin entziffern — und wie KI dabei hilft.</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Engineering</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Historische Holzverbindungen — Vergessene Techniken aus alten Fachbüchern</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/historische-holzverbindungen-alte-fachbuecher</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/historische-holzverbindungen-alte-fachbuecher</guid>
      <description>Zinken, Schlitz und Zapfen, Schwalbenschwanz: Historische Holzverbindungen sind langlebiger als moderne Schraubverbindungen. Was alte Tischlerbücher uns lehren.</description>
      <pubDate>Sun, 12 Apr 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Case Study</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Historische Kochbücher — Vergessene Rezepte aus 200 Jahren neu entdeckt</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/historische-kochbuecher-vergessene-rezepte</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/historische-kochbuecher-vergessene-rezepte</guid>
      <description>Von Henriette Davidis bis zur Klosterküche: Historische Kochbücher bewahren Rezepte, die in keinem modernen Kochbuch stehen. So machen Sie diese Schätze digital zugänglich.</description>
      <pubDate>Sat, 11 Apr 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Case Study</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Dampfmaschinen verstehen — Historische Technikbücher als Wissensschatz</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/dampfmaschinen-verstehen-historische-technikbuecher</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/dampfmaschinen-verstehen-historische-technikbuecher</guid>
      <description>Von Watt bis Stephenson: Historische Dampftechnik-Bücher erklären die Maschinen, die die Industrialisierung antrieben. Wertvolles Wissen für Technikhistoriker und Modellbauer.</description>
      <pubDate>Thu, 09 Apr 2026 14:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Engineering</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Akten digitalisieren — So machen Kanzleien ihr Papierarchiv durchsuchbar</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/akten-digitalisieren-kanzlei-papierarchiv</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/akten-digitalisieren-kanzlei-papierarchiv</guid>
      <description>Papierakten kosten Kanzleien Zeit und Platz. Wie Sie Ihr Archiv Schritt für Schritt digitalisieren, welche OCR-Lösung sich lohnt und was DSGVO-konforme Verarbeitung bedeutet.</description>
      <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Technologie</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Alte Fotografie-Handbücher — Von der Daguerreotypie bis zur Dunkelkammer</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/alte-fotografie-handbuecher-daguerreotypie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/alte-fotografie-handbuecher-daguerreotypie</guid>
      <description>Historische Fotografie-Bücher lehren Techniken, die heute in der Kunstfotografie ein Comeback erleben: Nassplatten, Cyanotypie, Platindruck. Ein Überblick für Foto-Enthusiasten.</description>
      <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Case Study</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Buchbinden lernen — Die besten historischen Quellen und Anleitungen</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/buchbinden-lernen-historische-anleitungen</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/buchbinden-lernen-historische-anleitungen</guid>
      <description>Buchbinden ist ein Handwerk mit 2000-jähriger Tradition. Historische Fachbücher lehren Techniken von der Fadenheftung bis zur Goldprägung — detaillierter als jeder moderne Workshop.</description>
      <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 14:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Case Study</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Fraktur-OCR 2026 — Wie KI alte deutsche Druckschriften erkennt</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/fraktur-ocr-ki-alte-druckschriften</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/fraktur-ocr-ki-alte-druckschriften</guid>
      <description>Frakturschrift galt lange als unlösbar für OCR-Software. Dank moderner KI-Modelle erreichen spezialisierte Systeme heute über 98% Genauigkeit. So funktioniert es.</description>
      <pubDate>Mon, 06 Apr 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
      <category>KI &amp; OCR</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Kirchenbücher lesen und digitalisieren — Tipps für Ahnenforscher</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/kirchenbuecher-lesen-digitalisieren-ahnenforschung</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/kirchenbuecher-lesen-digitalisieren-ahnenforschung</guid>
      <description>Kirchenbücher sind die wichtigste Quelle für Genealogie. Wie Sie alte Handschrift entziffern, Kirchenbücher online finden und mit KI-OCR durchsuchbar machen.</description>
      <pubDate>Sun, 05 Apr 2026 10:00:00 GMT</pubDate>
      <category>KI &amp; OCR</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Historische Weinbau-Bücher — Wie man vor 200 Jahren Wein machte</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/historische-weinbau-buecher-wein-machen</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/historische-weinbau-buecher-wein-machen</guid>
      <description>Alte Weinbau-Bücher dokumentieren Rebsorten, Kellerarbeit und Anbaumethoden, die heute als „biodynamisch&quot; gelten. Was moderne Winzer von historischen Quellen lernen können.</description>
      <pubDate>Sun, 05 Apr 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Case Study</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Fendt, Deutz, Lanz — Alte Traktor-Handbücher finden und digital nutzen</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/traktor-handbuecher-fendt-deutz-lanz-digital</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/traktor-handbuecher-fendt-deutz-lanz-digital</guid>
      <description>Sie restaurieren einen Fendt Favorit, Deutz D-Serie oder Lanz Bulldog? Wir zeigen, wo Sie originale Werkstatthandbücher finden und wie Sie diese digital nutzbar machen.</description>
      <pubDate>Sat, 04 Apr 2026 14:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Engineering</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Dokumente archivieren — PDF/A, DMS und Langzeitarchivierung einfach erklärt</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/dokumente-archivieren-pdf-a-dms-langzeitarchivierung</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/dokumente-archivieren-pdf-a-dms-langzeitarchivierung</guid>
      <description>Was ist PDF/A? Wie funktioniert ein DMS? Und wie archivieren Sie Dokumente so, dass sie in 20 Jahren noch lesbar sind? Ein Leitfaden für Einsteiger.</description>
      <pubDate>Wed, 01 Apr 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Technologie</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Scan-Auflösung erklärt — Welche DPI für welchen Zweck?</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/scan-aufloesung-dpi-welche-fuer-welchen-zweck</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/scan-aufloesung-dpi-welche-fuer-welchen-zweck</guid>
      <description>150, 300 oder 600 DPI? Die richtige Scan-Auflösung entscheidet über OCR-Qualität, Dateigröße und Druckfähigkeit. Ein Praxis-Guide mit klaren Empfehlungen.</description>
      <pubDate>Sat, 28 Mar 2026 10:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Engineering</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Buch digitalisieren lassen — Kosten, Ablauf und Anbieter im Vergleich 2026</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/buch-digitalisieren-lassen-kosten-anbieter-vergleich</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/buch-digitalisieren-lassen-kosten-anbieter-vergleich</guid>
      <description>Was kostet es, ein Buch digitalisieren zu lassen? Wir vergleichen Anbieter, erklären den Ablauf von Scan bis durchsuchbarem PDF und zeigen, worauf Sie achten müssen.</description>
      <pubDate>Sun, 15 Mar 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Technologie</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>PDF durchsuchbar machen — OCR-Tools im Vergleich (kostenlos &amp; professionell)</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/pdf-durchsuchbar-machen-ocr-tools-vergleich</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/pdf-durchsuchbar-machen-ocr-tools-vergleich</guid>
      <description>Wie Sie ein gescanntes PDF durchsuchbar machen: kostenlose und professionelle OCR-Tools im direkten Vergleich. Mit Praxistest und Empfehlung.</description>
      <pubDate>Tue, 10 Mar 2026 10:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Engineering</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Werkstatthandbuch digitalisieren — Schritt-für-Schritt Anleitung</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/werkstatthandbuch-digitalisieren-anleitung</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/werkstatthandbuch-digitalisieren-anleitung</guid>
      <description>Alte Werkstatthandbücher scannen und als durchsuchbares PDF speichern: komplette Anleitung mit Tipps zu Auflösung, OCR und Archivierung.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Mar 2026 11:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Case Study</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Frakturschrift erkennen — warum Standard-OCR versagt und was wirklich funktioniert</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/frakturschrift-erkennen-ocr</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/frakturschrift-erkennen-ocr</guid>
      <description>Fraktur, Sütterlin, Kurrent: Warum normale OCR-Software an historischen Schriften scheitert und welche KI-Modelle 95%+ Genauigkeit erreichen.</description>
      <pubDate>Sun, 01 Mar 2026 09:30:00 GMT</pubDate>
      <category>KI &amp; OCR</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Alte Dokumente scannen — Tipps für Auflösung, Format und OCR</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/alte-dokumente-scannen-tipps</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/alte-dokumente-scannen-tipps</guid>
      <description>Die besten Einstellungen zum Scannen alter Dokumente: welche DPI, welches Format, wie Sie mit OCR den Text extrahieren. Praxistipps vom Profi.</description>
      <pubDate>Wed, 25 Feb 2026 14:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Inside</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
    <item>
      <title>Technische Übersetzung mit KI — Möglichkeiten, Grenzen und wann ein Profi ran muss</title>
      <link>https://scantobook.de/blog/technische-uebersetzung-ki-vs-profi</link>
      <guid isPermaLink="true">https://scantobook.de/blog/technische-uebersetzung-ki-vs-profi</guid>
      <description>KI-Übersetzung für technische Dokumente: Wo DeepL und Google Translate versagen und wie spezialisierte KI bei Werkstatthandbüchern 95% Genauigkeit erreicht.</description>
      <pubDate>Fri, 20 Feb 2026 10:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Translation</category>
      <author>support@scantobook.de (Benjamin Lauer)</author>
    </item>
  </channel>
</rss>